Bastava piazzarsi davanti alla Reisch, ma Lindsey Vonn non si è accontentata di mezze misure: la statunitense ha conquistato la Coppa del Mondo in trionfo, chiudendo al primo posto l'ultima discesa della stagione sulle nevi di Aare, in Svezia. La Vonn, che aveva già vinto anticipatamente la coppa di specialità nella discesa, ha così bissato il successo della scorsa stagione, vantando 1.688 punti contro i 1.219 della tedesca Maria Reisch, un distacco incolmabile nelle gare rimanenti della stagione che ha reso la statunitense irraggiungibile in vetta alla classifica generale.
Sul traguardo di Aare, la Vonn ha preceduto la diretta rivale di 40 centesimi e di 1"26 l'austriaca Renate Goetschl: bene anche la squadra azzurra, con il quarto posto di Nadia Fanchini, distanziata di 1"71, e il sesto di Daniela Merighetti, sesta a 1"81 di distanza dalla campionessa del mondo.
"E' veramente incredibile - ha dichiarato una raggiante Vonn a fine gara - è stata una stagione lunga, difficile e impegnativa ma sono contenta che sia finita e che abbia vinto la classifica generale per la seconda volta... è qualcosa di grande, nessuna Americana ci era riuscita prima, per me significa molto".
ORDINE D'ARRIVO CLASSIFICA RISULTATI DISCESA LIBERA DONNE ARE FINALI
Posiz. Pettor. Atleta Nazione Tempo Tot. Distacco Sci
1 18 Lindsey C. Kildow Vonn USA 1:42.49 Rossignol 2 22 Maria Riesch GER 1:42.89 0.40 Head
3 13 Renate Goetschl AUT 1:43.75 1.26 Atomic
4 19 Nadia Fanchini ITA 1:44.20 1.71 Dynastar
5 17 Andrea Fischbacher AUT 1:44.27 1.78 Atomic
6 14 Daniela Merighetti ITA 1:44.30 1.81 Salomon
7 11 Lara Gut SUI 1:44.37 1.88 Atomic
8 10 Elisabeth Goergl AUT 1:44.39 1.90 Head
9 6 Kelly Vanderbeek CAN 1:44.51 2.02 Volkl
10 3 Andrea Dettling SUI 1:44.56 2.07 Stokli
11 8 Marie Marchand-Arvier FRA 1:44.59 2.10 Rossignol
12 23 Anna Fenninger AUT 1:44.69 2.20 Head
13 1 Martina Schild SUI 1:44.70 2.21 Volkl
14 15 Emily Brydon CAN 1:44.71 2.22 Salomon
15 16 Tina Maze SLO 1:44.80 2.31 Stokli
"Mi dispiace ragazzi. Non basterebbero nemmeno tutti i punti del mondo per ricucirmi. È finita. Mi metteranno nel negozio di pompe funebri di Fernandez sulla 109esima strada. Ho sempre saputo che prima o poi sarei finito lì, però molto più tardi di quanto pensava un sacco di gente. L'ultimo.. dei Mohiricani. Beh, forse non proprio l'ultimo. Gail sarà una brava mamma, un nuovo e migliore Carlito Brigante. Spero che li userà per andarsene, quei soldi: in questa città non c'è posto per una che ha il cuore grande come il suo. Mi dispiace, amore, ho fatto quello che potevo, davvero.. Non ti posso portare con me in questo viaggio... Me ne sto andando, lo sento. Ultimo giro di bevute, il bar sta chiudendo. Il sole se ne va. Dove andiamo per colazione? Non troppo lontano. Che nottata... Sono stanco, amore.
Stanco... "